PRESENTACIÓN DE LA RED NAVARRA DE APRENDIZAJE Y SERVICIO SOLIDARIO / IKASKETA ZERBITZUAREN ETA ZERBITZU SOLIDARIOAREN NAFARROAKO SAREAREN AURKEZPENA

El jueves, día 8 de febrero,  tuvo lugar en la UPNA la Presentación de la Red Navarra de Aprendizaje y Servicio Solidario (redayssnavarra.org).

Desde el arranque de este curso el número de personas involucradas sigue creciendo, acercándose ya al centenar.

Son numerosos los docentes de distintos centros educativos de toda Navarra interesados en esta propuesta educativa, así como personal de la administración, destacando también la presencia de entidades como el Banco de Alimentos y la CONGD de Navarra, a través de su programa “Escuelas Solidarias”.

 

Ostegunean, otsailak 8an, Nafarroako ikasketa zerbitzu solidario sarearen (redayssnavarra.org) aurkezpena egin zen UPNAn. Kurtso honen hasieratik bertara batu diren pertsonen kopurua gero eta gorago doa, ehunera gero eta gehiago hurbiltzen. Nafarroako hainbat ikastetxeko irakasle asko daude irakaskuntza modu honetan interesaturik, baita administrazioko langileak ere. Elikagai bankua eta Nafarroako CONGD-a batu dira ere, haien “eskola solidarioak” programaren bitartez.

 

APRENDER HACIENDO UN SERVICIO A LA COMUNIDAD

KOMUNITATEAREKIKO ZERBITZU BAT EGINEZ IKASTEA

El Aprendizaje y Servicio Solidario (AySS) es una propuesta educativa que une el aprendizaje con el compromiso social. Se parte del convencimiento de que niños, niñas y jóvenes son capaces de promover cambios en su entorno y contribuir a mejorar el mundo que les rodea, a la vez que consolidan sus aprendizajes educativos.

Actividades más o menos cercanas a esta metodología se vienen desarrollando tradicionalmente en las aulas desde Infantil hasta la Universidad y, al mismo tiempo, su sistematización se relaciona con medidas de mejora educativa que actualmente están en boga, como el aprendizaje basado en proyectos (ABP) y otras.

En muchos centros educativos navarros hay experiencias destacables y algunos de ellos (CPEIP Cabanillas, FP Sakana, Lantxotegi en Berriozar) han tenido reconocimientos importantes en los últimos cursos.

Por otro lado, destaca también el impulso del Ayuntamiento de Pamplona convocando el “I Concurso de Proyectos de Aprendizaje Servicio”, dirigido a todos los centros educativos (Infantil-Primaria; ESO-Bachillerato y FP) de la ciudad, cuyos premios se entregaron en diciembre.

Ikasketa zerbitzu solidarioa irakaskuntza konpromezu sozialarekin batzen duen irakasteko modu bat da. Ikasle gazteak haien inguruan duten egoera aldatzeko eta hobetzeko aukeran oinarritzen da, mundua hobetu ahal izateko, eta aldi berean haien ikasketak aurrera eramateko honen bitartez.

Honen inguruko ekintzak maila guztietan egin daitezke, haur hezkuntzatik hasita unibertsitatera heldu arte. Hau gaur egun gehiago erabiltzen diren beste ekintza mota batzuekin lotu dezakegu, hala nola proiektuetan oinarritutako ikasketarekin, beste guzti askoren artean.

Nafarroako zentro askotan esperientzia onak izan dituzte hau aurrera eramatean, eta haietako batzuk (CPEIP Cabanillas, FP Sakana, Berriozarko Lantxotegi) esker oso ona izan dute azken kurtsoei esker.

Beste alde batetik, Iruñako udaletxearen sustapena kontutan hartu behar da ere, “Ikasketa zerbitzu proiektuen I. lehiaketa” antolatuz, hiriko hezkuntza zentro guztietara zuzendua (haur hezkuntza, lehen hezkuntza, Bigarren hezkuntza, batxilergoa eta FPa), zeinen sariak abenduan banatu diren.

LA RED NAVARRA DE APRENDIZAJE Y SERVICIO SOLIDARIO

IKASKETA ZERBITZU SOLIDARIOKO NAFAR SAREA

Dispone de una página web que te informa de su funcionamiento y de la vida propia de la red en Navarra.

Web orria dute, zeinetan Nafar sarearen funtzionamendua azaltzen duen:

https://redayssnavarra.org

También ha iniciado la publicación de un boletín digital de actualidad del Aprendizaje y Servicio Solidario en Navarra.

Horretaz gain, aldizkari ofizial bat argitaratzen hasi dira Nafarroako ikasketa zerbitzu solidarioaren azken berrien inguruan.